-
1 fission per initial heavy metal atom
Engineering: FIMAУниверсальный русско-английский словарь > fission per initial heavy metal atom
-
2 расщепление атома
atom splitting имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > расщепление атома
-
3 расщепление атома
1) General subject: atom fission, atom smashing, atom splitting, fission, splitting of the atom2) Mathematics: nuclear splitting nuclear fission -
4 атом-продукт деления
-
5 расщепление
с.1. splitting, splintering2. хим. breaking up, decomposition; физ. splitting, fissionрасщепление атома — splitting (of) the atom, atomic fission
-
6 расщепление
с.1) ( разделение на части) splitting, splintering2) хим. breaking up, decomposition [-'zɪ-]3) физ. splitting, fissionрасщепле́ние ядра́ — nuclear fission
расщепле́ние а́тома — atomic fission, splitting of the atom ['æ-]
-
7 атомная бомба
1) General subject: A-bomb, atom bomb, atomic bomb, fission bomb (урановая), fusion bomb (водородная), massive bomb2) Military: atomic bomb, nuclear weapon, nuclear bombshell3) Engineering: A bomb, nuclear bomb, nuclear fission bomb4) Diplomatic term: monster, the Weapon (в условном коде для переговоров)5) Makarov: A-bomb, big pill (сброшенная на Хиросиму), the big pill (сброшенная на Хиросиму) -
8 атомное оружие
1) General subject: A weapon, atomic weaponry, atomic weapons2) Military: A-weapon, atom weapon, atomic weapon, fission weapon3) Law: nuclear weapon, atomic weapon4) Diplomatic term: fission weapons, nuclear weapons5) Makarov: atomic arms -
9 расщепление
n1) gener. Aufsplitterung, Szission, Zersplitterung, Spaltung2) geol. Aufblätterung, Auslösung, Fragmentation, Spaltbarkeit, Spalten, Trennung (молекулы), Zerschlitzung (Ceph.) (перегородочной линии), Zerspalten3) biol. Delamination4) med. Segregation, Zerlegung5) liter. Aufspaltung6) milit. Teilung7) eng. Abspaltung, Absplitterung, Aufspalten, Spleißen, Splitterung, Splittung, Zerspaltung, Zertrümmerung (ÿäðà)8) chem. Abbau, Fission (ÿäðà), aufspaltbar9) construct. Aufsplittern, Zersetzung10) artil. Zertrümmerung (атома)11) mining. Zersplittern12) road.wrk. Einriß13) psych. Abspaltung (сознания), Spaltung (психоан. защитный механизм, посредством которого психическая структура теряет свою целостность, образуя взамен две или более подструктуры), Splitting (психоан. защитный механизм, посредством которого психическая структура теряет свою целостность, образуя взамен две или более подструктуры)14) textile. Mazeration, Verkrackung15) phys. Splitterung (ÿäðà)16) oil. C-C-Spaltung17) food.ind. Delaminierung (напр. комбинированной плёнки), Zerfall, Aufschluß, Lösen18) silic. Aufblättern20) nucl.phys. Fission21) wood. Absplittern, Auseinanderbrechen (клеевых швов, клеёных изделий), Schichtspaltung -
10 извлекать из
•The computer retrieves data and instructions the memory unit within a single cycle of the processor.
•The necessary energy can be drawn from the thermal energy of the metal atoms.
•Bromine is mainly extracted from sea water.
•Specialized magnets are provided for extracting the particles the ring.
•Parts must be removed (or withdrawn) from (or taken out of) the bath at frequent intervals.
•When an atom is plucked out of a normal site and taken away from the crystal,...
•The energy the carrier derives from the electric field goes into vibrating the crystal lattice.
•Fresh water is recovered from sea water.
•Chemical energy is derived from fossil fuels, nuclear energy is derived from fission or fusion reactions, and solar energy is derived directly the Sun.
•Information about part machining is drawn from the computer memory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать из
-
11 атом-продукт деления
Makarov: fission-product atomУниверсальный русско-английский словарь > атом-продукт деления
-
12 атомный
1) General subject: ABC, atomic, corpuscular, fission (о бомбе)2) Biology: nuclear3) Naval: nuclear-powered4) Chemistry: atomical5) Psychology: atomistic, atomistical6) Microelectronics: atom7) Makarov: atomic (относящийся к атому), nuclear (использующий энергию атома) -
13 число делений на начальное количество атомов тяжелых металлов
Engineering: fission per initial heavy metal atomУниверсальный русско-английский словарь > число делений на начальное количество атомов тяжелых металлов
-
14 извлекать из
•The computer retrieves data and instructions the memory unit within a single cycle of the processor.
•The necessary energy can be drawn from the thermal energy of the metal atoms.
•Bromine is mainly extracted from sea water.
•Specialized magnets are provided for extracting the particles the ring.
•Parts must be removed (or withdrawn) from (or taken out of) the bath at frequent intervals.
•When an atom is plucked out of a normal site and taken away from the crystal,...
•The energy the carrier derives from the electric field goes into vibrating the crystal lattice.
•Fresh water is recovered from sea water.
•Chemical energy is derived from fossil fuels, nuclear energy is derived from fission or fusion reactions, and solar energy is derived directly the Sun.
•Information about part machining is drawn from the computer memory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать из
-
15 бомба бомб·а
атомная бомба — atom / atomic / fission bomb, A-bomb
водородная / термоядерная бомба — hydrogen / H / fusion / thermo-nuclear bomb, superbomb
бомбить термоядерными бомбами, сбрасывать термоядерные бомбы — to H-bomb
См. также в других словарях:
Fission fragments — См. Осколки деления Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Fission products — См. Продукты деления Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Fission product — Fission products are the atomic fragments left after a large nucleus fissions. Typically, a large nucleus like Uranium fissions by splitting into two smaller nuclei, along with a few neutrons and a large release of energy in the form of heat… … Wikipedia
fission — [ fisjɔ̃ ] n. f. • 1938 biol.; mot angl. 1939 phys.; du lat. fissus « fendu » ♦ Phys. Division d un noyau atomique en deux ou plusieurs nucléides qui peuvent subir ensuite une série de transmutations. Énergie dégagée lors d une fission obtenue… … Encyclopédie Universelle
fission — [n] splitting atomic reaction, atom smashing, dividing, division, nuclear fission, parting, severance, splitting the atom, thermonuclear reaction; concept 500 … New thesaurus
Atom bomb — At om bomb , Atomic bomb A*tom ic bomb . a bomb of great power in which the explosive energy is derived from the nuclear fission of a fissionable material, such as plutonium or uranium 235. It is a type of nuclear weapon. The strength of an atom… … The Collaborative International Dictionary of English
fission — UK US /ˈfɪʃən/ noun [U] ENVIRONMENT ► a process in which the nucleus of an atom divides and releases a large amount of energy: atomic/nuclear fission »Industrialized nations should increase their efforts in supporting energy efficiency, renewable … Financial and business terms
atom bomb — [n] nuclear weapon A bomb, backpack nuke*, doomsday machine*, fission bomb, H bomb, hydrogen bomb, neutron bomb, nuclear bomb, nuke*, thermonuclear weapon; concept 500 … New thesaurus
atom bomb — ► NOUN ▪ a bomb whose explosive power comes from the fission of heavy atomic nuclei … English terms dictionary
atom — /at euhm/, n. 1. Physics. a. the smallest component of an element having the chemical properties of the element, consisting of a nucleus containing combinations of neutrons and protons and one or more electrons bound to the nucleus by electrical… … Universalium
fission — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cleavage, scission, disjunction; nuclear fission, splitting the atom, atom smashing. II (Roget s IV) n. Syn. splitting, cleavage, parting; see division 1 . III (Roget s 3 Superthesaurus) (VOCABULARY… … English dictionary for students
